Đã có 2
người đánh giá / Tổng đề cử
3.50
1978 năm, do nhà nước cử du học sinh từ cẩn ngôn vừa xuống phi cơ liền gặp ăn cướp.
Bị đánh ngất xỉu sau, xe cứu thương đem hắn kéo đếnbệnh viện, thiếu đặt mông sổ sách.
Vì trả nợ, làm hạnh phúc tới gõ cửa, bản năng, Shawshankcứu rỗi, Schindler danh sách, nước Anh bệnh nhân, trăm năm cô độc từng cái phát biểu, trong chớp mắt từ cẩn ngôn trở thànhUSA chạm tay có thể bỏngnổi tiếng tác gia.
Làm hạnh phúc tới gõ cửa, bản năng, Shawshankcứu rỗi cùng Schindler danh sách bị Hollywood lấy giá trên trời biên kịch phí cầm xuống sau.
Nước Mỹ chuyện cũ, A Cam chuyện chính, sở mônthế giới, mưa người, sự im lặng của bầy cừu chờ một bộ bộ kinh điển điện ảnh, bị sớm mang lên thế giới nàylớn màn ảnh.
Làm Harry Potter diện thế, từ cẩn ngôn quay đầu nhìn lại, chính mình cư nhiên bị ca tụng làUSA vị cuối cùng đại văn hào.
Không hệ thống + Vô không gian + Thường ngày
Bị đánh ngất xỉu sau, xe cứu thương đem hắn kéo đếnbệnh viện, thiếu đặt mông sổ sách.
Vì trả nợ, làm hạnh phúc tới gõ cửa, bản năng, Shawshankcứu rỗi, Schindler danh sách, nước Anh bệnh nhân, trăm năm cô độc từng cái phát biểu, trong chớp mắt từ cẩn ngôn trở thànhUSA chạm tay có thể bỏngnổi tiếng tác gia.
Làm hạnh phúc tới gõ cửa, bản năng, Shawshankcứu rỗi cùng Schindler danh sách bị Hollywood lấy giá trên trời biên kịch phí cầm xuống sau.
Nước Mỹ chuyện cũ, A Cam chuyện chính, sở mônthế giới, mưa người, sự im lặng của bầy cừu chờ một bộ bộ kinh điển điện ảnh, bị sớm mang lên thế giới nàylớn màn ảnh.
Làm Harry Potter diện thế, từ cẩn ngôn quay đầu nhìn lại, chính mình cư nhiên bị ca tụng làUSA vị cuối cùng đại văn hào.
Không hệ thống + Vô không gian + Thường ngày
Siêu dữ liệu - (Tiết lộ một số tình tiết truyện)
- Từ Cẩn Ngôn
- Blake phu nhân
Từ Cẩn Ngôn là du học sinh Việt Nam đầu tiên sang Mỹ năm 1978. Vừa đến nơi đã bị cướp sạch tiền, phải chật vật kiếm sống bằng cách viết những tác phẩm văn học kinh điển mà anh nhớ được để gửi cho các nhà xuất bản Mỹ. Từ đó bắt đầu hành trình trở thành đại văn hào nổi tiếng thế giới tại Mỹ.
Nhân vật chính là người xuyên việt, sở hữu kho tàng văn hóa và tác phẩm kinh điển của nhân loại từ tương lai (các tiểu thuyết như Shawshank Redemption, Schindler's List, các bộ phim đình đám Hollywood).
Truyện viết theo lối kể chuyện thực tế, không hệ thống, không bàn tay vàng theo kiểu game. Tác giả xây dựng bối cảnh nước Mỹ những năm 70 khá chân thực, đặc biệt là sự khắc nghiệt đối với người nhập cư và tầng lớp dưới đáy xã hội. Nhân vật chính không phải kiểu bá đạo mà phải chật vật để tồn tại và khẳng định bản thân.
Cách dịch hoặc từ ngữ trong bản thảo đôi chỗ hơi gượng gạo, đặc biệt là các tên riêng hoặc cách đặt tên theo kiểu Hán Việt hơi cũ. Nhân vật phụ đôi khi được xây dựng theo khuôn mẫu. Nhịp truyện khá chậm, có thể không hợp với người thích kiểu 'bàn tay vàng' nhanh chóng.
Kiểu văn phong hơi 'boomer', nhân vật chính dù là du học sinh nhưng phản ứng đôi khi hơi chậm hoặc quá cam chịu. Mấy đoạn tả ăn uống với 'đường' nghe hơi mệt, đúng kiểu truyện viết cho người hoài cổ.
- Từ Cẩn Ngôn vừa xuống sân bay ở Mỹ đã bị cướp đánh ngất, phải nằm viện và đối mặt với hóa đơn y tế đắt đỏ.
- Từ Cẩn Ngôn xuất viện, được thư ký Triệu giúp đỡ nhưng phải đối mặt với thực tại khắc nghiệt về chi phí sinh hoạt tại nước Mỹ.
- Từ Cẩn Ngôn bắt đầu làm quen với cuộc sống ở nhà Blake phu nhân, tập nấu ăn và bắt đầu viết bản thảo cuốn tiểu thuyết đầu tiên.
