Thể loại: xuyên không, chủng điền văn, gia đấu
Bản convert: silly0301
Editor chính: Trang Delfosse
Beta: Tiểu Tuyền
Tiếng chim hót từ núi xa, rừng cây mù mịt quanh co.
Trong màn sương tĩnh lặng ấy mong chàng đến
Huệ chất lan tâm dù chỉ là một thứ nữ nhỏ bé.
Bản convert: silly0301
Editor chính: Trang Delfosse
Beta: Tiểu Tuyền
Tiếng chim hót từ núi xa, rừng cây mù mịt quanh co.
Trong màn sương tĩnh lặng ấy mong chàng đến
Huệ chất lan tâm dù chỉ là một thứ nữ nhỏ bé.
Siêu dữ liệu - (Tiết lộ một số tình tiết truyện)
- Từ Lệnh Nghi
- La Chấn Hưng
- La Chấn Thanh
- Thập Nhất Nương
- Ngũ Nương
- Đại thái thái
- Đoạn thị
- Viên thị
Nữ chính là một luật sư hiện đại xuyên không vào thân thể Thập Nhất Nương, một thứ nữ của La gia thời cổ đại. Sau một tai nạn khiến Thập Nhất Nương thật hôn mê, linh hồn hiện đại nhập vào. Cô tỉnh dậy trong một gia đình phong kiến phức tạp, nơi quyền lực nằm trong tay Đại thái thái và các di nương, tiểu thư liên tục đấu đá. Thập Nhất Nương phải đối mặt với thử thách đầu tiên là thêu một bức bình phong "trăm thọ" bằng kỹ thuật "song diện tú" cho Thái phu nhân Vĩnh Bình Hầu phủ, đồng thời cố gắng bảo vệ nha hoàn thân cận Đông Thanh khỏi bị gả cho người xấu và củng cố vị thế của mình trong phủ.
Thập Nhất Nương là một luật sư từ thế giới hiện đại xuyên không, mang theo trí tuệ và kinh nghiệm sống của người trưởng thành vào thân thể một cô bé 15 tuổi. Điều này giúp cô có khả năng suy tính, đối phó với gia đấu và những tình huống phức tạp mà một đứa trẻ bình thường không thể làm được. Cô cũng giỏi thêu thùa (học từ Giản sư phó, đặc biệt là "song diện tú") và trù nghệ, những kỹ năng giúp cô "tròn bổn phận" và được đại thái thái chú ý.
Truyện mở đầu với không khí gia đấu căng thẳng, nơi thứ nữ Thập Nhất Nương phải đối mặt với sự chèn ép từ chị em cùng cha khác mẹ và sự kiểm soát của Đại thái thái. Tuy nhiên, cô thể hiện sự thông minh, khôn khéo và khả năng ứng biến linh hoạt để bảo vệ bản thân và những người thân cận. Đặc biệt, mối quan hệ chủ tớ giữa Thập Nhất Nương và các nha hoàn (Đông Thanh, Tân Cúc) rất đáng quý, thể hiện sự tin tưởng và gắn bó.
Môi trường La phủ ngột ngạt, đầy rẫy âm mưu và tranh giành quyền lợi. Sự độc đoán của Đại thái thái, sự yếu ớt của các di nương và sự hiếu thắng của các tiểu thư khác tạo ra một bức tranh gia đình không hạnh phúc. Thân phận thứ nữ của Thập Nhất Nương khiến cô luôn trong tình trạng "cá nằm trên thớt", phải thận trọng từng bước đi. Diễn biến chậm ở các chương đầu và việc nữ chính chưa hoàn toàn thoát khỏi sự bị động có thể gây khó chịu cho người đọc.
Vô lý thật sự! Đến cái tên thôi mà cũng phải dựa vào người khác đặt. Mấy bà dì nương với mấy bà chị gì mà toàn drama, đấu đá nhau từ cái áo khoác đến mấy chữ 'Thọ'. Nữ chính xuyên không mà vẫn bị động, kiểu 'cá nằm trên thớt' quá. Đọc mà thấy ngộp thở với mấy cái quy củ với âm mưu trong nhà này. Toxic quá đi thôi!
- Chương 1-1 (Tiết tử) & Chương 1-2 (Ngày đông): Thập Nhất Nương, một luật sư từ thế giới hiện đại, xuyên không vào thân thể một thứ nữ 15 tuổi của La phủ sau khi cô bé bị Thập Nương (chị cùng cha khác mẹ) đánh ngã và hôn mê. Cô bé Thập Nhất Nương được miêu tả là một người ngây thơ, bị bắt nạt. Sau khi hồi phục, cô nhận ra mình đang ở một thế giới khác và bắt đầu suy tính cách sống sót trong gia đình phức tạp, nơi cô có địa vị thấp.
- Chương 2 (Tỉ muội): Đại thái thái giao nhiệm vụ cho Thập Nhất Nương thêu một bức bình phong "trăm chữ thọ" bằng kỹ thuật "song diện tú" làm quà sinh nhật cho Thái phu nhân Vĩnh Bình Hầu phủ. Đây là một nhiệm vụ khó khăn, đòi hỏi sự tỉ mỉ và tốn nhiều thời gian. Ngũ Nương (chị cùng cha khác mẹ) cũng được giao nhiệm vụ viết các chữ "thọ". Thập Nhất Nương cũng phát hiện Đại thái thái có ý định điều chuyển nha hoàn thân cận Đông Thanh đi nơi khác và thay bằng Hổ Phách, một người của Đại thái thái.
- Chương 3 (Mẫu thân): Thập Nhất Nương chấp nhận nhiệm vụ thêu bình phong, nhưng khéo léo thể hiện sự khó khăn của công việc để được công nhận. Cô cũng nhận ra sự phức tạp trong mối quan hệ giữa Đại thái thái và các di nương khác, đặc biệt khi Nhị di nương và Đại di nương xuất hiện. Thập Nhất Nương lo lắng cho số phận của mình và Đông Thanh, đặc biệt sau khi Đại thái thái quyết định đưa Hổ Phách đến phòng cô để "hỗ trợ" việc quản lý.