Dịch giả: archnguyen1984, khangvan, nhatchimai, Bác Sỹ Gây Mê, tandangminh, Trang Huyền, Kensy, gaygioxuong, Loyal, Tình, WalterPhan, Ngạn Vũ, Kienkk, viendantim, haininh118, Xiaobaobei, Zz Khóc Vô Lệ zZ, Esther, KìNgộ, chickel, aluco
Lúc bước lên con đường tu tiên, giữa ngàn vạn tiên đạo phía trước mà sự tồn tại của ngươi lại chỉ giống như con sâu cái kiến; giữa lúc tất cả khi dễ cùng vô số bất bình hạ xuống thân ngươi, ngươi là nên ẩn nhẫn, hay nên phấn chấn mà tranh giành, không sợ sinh tử?!
Lúc bước lên con đường tu tiên, giữa ngàn vạn tiên đạo phía trước mà sự tồn tại của ngươi lại chỉ giống như con sâu cái kiến; giữa lúc tất cả khi dễ cùng vô số bất bình hạ xuống thân ngươi, ngươi là nên ẩn nhẫn, hay nên phấn chấn mà tranh giành, không sợ sinh tử?!
Siêu dữ liệu - (Tiết lộ một số tình tiết truyện)
- Diệp Vân
Luyện Thể Cảnh (Body Tempering): Luyện Cốt (tầng 1), Hoán Huyết (tầng 2), Tẩy Tủy (tầng 3), Luyện Tạng (tầng 4), Nội Tức (tầng 5), Thông Khiếu (tầng 6), Ngộ Khí (tầng 7); Luyện Khí Cảnh (Qi Refining): Chu Thiên Cảnh (tầng 2).
Diệp Vân, một đệ tử tạp dịch tại Thiên Kiếm Tông, bị sư thúc Lưu Đạo Liệt chèn ép và bóc lột không ngừng. Trong một lần bị ép vào Yêu Thú Cốc nguy hiểm để tìm linh thảo, Diệp Vân bị yêu thú tấn công và suýt bỏ mạng. Giữa lúc tuyệt vọng, một luồng sáng đen trắng thần bí nhập vào cơ thể anh, ban cho anh sức mạnh phi thường và khả năng tu luyện đột phá. Trở về tông môn, Diệp Vân không còn cam chịu số phận, anh liên tục đánh bại những kẻ từng ức hiếp mình, từ Lưu Đạo Liệt đến Lưu Ngọc – đệ tử chính thức của Thiên Chúc Phong, phơi bày sự mục nát của tông môn. Dù đối mặt với áp lực từ Tông Luật Điện và nguy cơ bị trục xuất, Diệp Vân vẫn kiên quyết đứng lên chống lại bất công, thể hiện ý chí không khuất phục.
Luồng sáng đen trắng kỳ lạ nhập vào cơ thể Diệp Vân, ban cho anh sức mạnh vật lý, linh lực tăng lên gấp bội, thị lực và thính giác được cải thiện, khả năng loại bỏ uy áp tinh thần, thanh lọc linh khí, và tăng tốc độ tu luyện lên mức kinh ngạc. Sức mạnh của anh vượt xa cảnh giới tu luyện thực tế nhiều lần.
Truyện mang lại cảm giác hả hê cực độ khi chứng kiến nhân vật chính Diệp Vân từ một đệ tử tạp dịch bị ức hiếp, bóc lột vươn lên mạnh mẽ. Tốc độ phát triển nhanh chóng cùng những pha 'vả mặt' đối thủ liên tục tạo nên sự thỏa mãn lớn. Ý chí kiên cường, không khuất phục trước bất công của Diệp Vân được khắc họa rõ nét, mang đến thông điệp tích cực về việc đứng lên chống lại cường quyền. Các phân đoạn chiến đấu tuy ngắn gọn nhưng đủ sức nặng để làm nổi bật sức mạnh áp đảo của Diệp Vân sau khi có 'bàn tay vàng'.
Mặc dù thỏa mãn, nhưng việc Diệp Vân có được sức mạnh một cách quá đột ngột và thiếu giải thích cụ thể về nguồn gốc của 'bàn tay vàng' có thể khiến một số độc giả cảm thấy thiếu tính hợp lý. Các nhân vật phản diện như Lưu Đạo Liệt và Lưu Ngọc được xây dựng khá đơn giản, chủ yếu để làm nền cho sự bùng nổ của Diệp Vân, khiến câu chuyện đôi khi thiếu chiều sâu về mặt đối kháng nhân vật. Sự tham nhũng và bất công trong Thiên Kiếm Tông cũng được đẩy lên mức độ tuyệt đối, hơi cường điệu để tạo kịch tính.
Truyện này 'buff' main quá đà luôn á. Kiểu đang yếu xìu cái được cái 'cheat' code xong mạnh vãi chưởng. Mấy thằng boss đầu truyện kiểu Lưu Đạo Liệt, Lưu Ngọc thì 'auto' ăn hành, không có tí 'try-hard' nào. Cốt truyện kiểu 'farm' boss để khoe sức mạnh thôi chứ ít thấy 'plot twist' hay thử thách gì đáng kể. Mấy ông 'senior' trong tông môn cũng toxic với tham lam ghê, làm màu thôi chứ chả thấy ai tử tế.
- Diệp Vân, một tạp dịch đệ tử của Thiên Kiếm Tông, bị sư thúc Lưu Đạo Liệt ức hiếp và ép tìm Hóa Vũ Thảo trong Yêu Thú Cốc nguy hiểm. Anh bị hai con Băng Phách Tuyết Xà tấn công và suýt chết. Trong lúc nguy kịch, một luồng sáng đen trắng bí ẩn nhập vào cơ thể Diệp Vân, khiến anh hôn mê.
- Diệp Vân tỉnh lại sau ba ngày, phát hiện sức mạnh cơ thể tăng lên gấp mười lần, có thể nhìn rõ trong bóng tối mà không cần linh quyết, và dễ dàng phá vỡ cây cối chỉ bằng một cú đấm. Anh nhận ra luồng sáng đen trắng đã cải biến thể chất của mình và từ bỏ sự cam chịu, quyết tâm không còn là 'con sâu cái kiến'.
- Diệp Vân trở về tông môn, chứng kiến Lưu Đạo Liệt tiếp tục bóc lột và ức hiếp các đệ tử tạp dịch khác, đặc biệt là Thẩm Mặc. Anh không ngần ngại ra mặt đối đầu, dễ dàng đánh bại tay chân và chính Lưu Đạo Liệt, thể hiện sức mạnh áp đảo mới và ý chí không khuất phục trước bất công, đặt ra mục tiêu mới là đối đầu với cả Thiên Kiếm Tông.