【 Chính nghĩa là một đầu mơ hồ tuyến, chưa bao giờ có người có thể tinh chuẩn bước qua nó 】
—— Emiya Kiritsugu
Lần thứ năm cuộc chiến chén Thánh, đó là thông suốt tín niệm cố sự.
Cũng là, tên là vệ cungcứu rỗi.
【 Bản vương hỏi ngươi, ngươi chính là không tiếc đem chính mình làm trân bảo mà hiến tặng cho bản vươngma thuật sư sao?】
Tối cổAnh Hùng Vương, đáp lại thiếu niên, ký kếtcùng Emiya Shiroukhế ước.
【 Kiếm của ta, là vì thắng lợi mà huy động!】
Chính trựckỵ sĩ vương, tại hiện đại tái hiện kỵ sĩ bàn trònvinh quang.
【 Vì một người mà hủy diệt thế giới, như thế chà đạp cử chỉ chính nghĩa, là Emiya Shirou khả năng.】
Vô danhthủ hộ giả, chỉ vì thiếu nữ mà hướng đi Địa Ngục.
【 Ta rất thất vọng, Anh Hùng Vương.
Đem ngươi xóa bỏ hết mới là cuộc chiến tranh này kết cục!】
Trùng sinhthiên chi khóa, lần nữa thi hành vượt qua ngàn nămsứ mệnh.
————————
【 Nếu như ngay cả người thân cận nhất đều không cứu vớt được, cái kia kiên trì tín niệm liền cũng không còn ý nghĩa.
Thương bạch chính nghĩa, cũng không phải là ta kế thừa từ Kiritsuguvinh quang.】
【 Cho nên...
Phản bội cũng tốt, gánh vác tội nghiệt cũng không sao.】
【 Bởi vì đây chính là, Emiya Shirou lựa chọn con đường!】