1945 năm mùa xuân, Michael · Fiennes trung sĩ ở sông Rhine bạn bắt làm tù binh một người tuổi trẻ đức quân thiếu úy.
1945 năm là cái khá tốt niên đại. 50 năm sau, Michael • Fiennes ngồi ở hắn ở vào Arizona châu phòng ở trước hành lang ghế bập bênh, radio tín hiệu đứt quãng,
“Đó là không tồi một năm.” Hắn lẩm bẩm, “Thực không tồi.”
Mấy chỉ ruồi bọ vây quanh radio xoay quanh, radio truyền phát tin già cỗi ca khúc. Sau giờ ngọ, đồng ruộng yên tĩnh, chỉ có gió thổi qua khô thảo sàn sạt tiếng vang. Thứ mười hai tập đoàn quân Michael · Fiennes trung sĩ không lâu liền lâm vào mộng đẹp. Ruồi bọ rơi xuống radio thượng, một lát liền bay đi.