Quan Phủ Phân Phối Con Dâu, Cái Này Cần Tuyển Dịch?

Truyện được AI Trudio Dịch.

Xuyên không làm một thư sinh nghèo, Lâm Dật ta đã chuẩn bị sẵn tâm lý cả đời làm bạn với bốn bức tường. Ai ngờ, triều đình đột nhiên ban bố một chính sách động trời: Quan phủ sẽ căn cứ vào điều kiện để phân phối con dâu cho đám trai ế!

Và thế là, ta được "tuyển" cho một nương tử.

Nàng đẹp như tiên giáng trần, khí chất lạnh như băng tuyết ngàn năm, nhưng lại mang một vẻ yếu đuối, bệnh tật. Ta tự nhủ, đời này phải cố gắng cuốc đất trồng rau, chăm chỉ làm lụng để nuôi sống nương tử, cho nàng một mái nhà ấm áp.

Chỉ là... nương tử của ta có chút kỳ lạ.

Nàng hay lẩm bẩm những từ khó hiểu như "trẫm", "phản tặc", "chém đầu".
Nàng dùng cành cây vẽ ra những thứ mà người khác gọi là "sa bàn quân sự".
Và mỗi khi có kẻ xấu đến gây sự, chưa cần ta ra tay, bọn chúng đã tự bay ra xa trăm mét, miệng sùi bọt mép.

Cho đến một ngày, một đội quân mặc giáp vàng óng quỳ rạp trước cửa nhà tranh của ta, đồng thanh hô lớn: "Cung nghênh Bệ hạ hồi cung!", ta mới ngơ ngác nhận ra...

Hình như... ta đã tuyển phải một vị Nữ Đế về ở ẩn. Nuôi một Nữ Đế trong nhà làm vợ, áp lực này ai thấu cho?!