Nhóm dịch: Tepga
Xuất thân bần hàn, không hề có bối cảnh ghê gớm, cũng chẳng có người thân là cán bộ cao cấp, Vương Trạch Trinh - nhân vật chính trong Quan Khí của chúng ta đã phải học cách tự mình đấu tranh tìm kiếm con đường cho riêng mình từ lúc mới vào quan trường, khi hắn còn là tên nhân viên quèn trong xã nông thôn.
Đến với Quan Khí, bạn sẽ bắt gặp những đủ những thứ mưu mô, thủ đoạn, từ những sự việc rất đời thường, rất bình dân cho đến tầng lớp cao cấp, thậm chí là tầm vĩ mô, xa vời, ảnh hưởng toàn xã hội.
Quan Khí là một tài liệu rất có giá trị tham khảo cho những ai đi con đường chính trị mà không phải là con ông cháu cha, vì nó mô tả tỉ mỉ quá trình một nhân viên quèn trèo lên trên đỉnh cao quyền lực..
Xuất thân bần hàn, không hề có bối cảnh ghê gớm, cũng chẳng có người thân là cán bộ cao cấp, Vương Trạch Trinh - nhân vật chính trong Quan Khí của chúng ta đã phải học cách tự mình đấu tranh tìm kiếm con đường cho riêng mình từ lúc mới vào quan trường, khi hắn còn là tên nhân viên quèn trong xã nông thôn.
Đến với Quan Khí, bạn sẽ bắt gặp những đủ những thứ mưu mô, thủ đoạn, từ những sự việc rất đời thường, rất bình dân cho đến tầng lớp cao cấp, thậm chí là tầm vĩ mô, xa vời, ảnh hưởng toàn xã hội.
Quan Khí là một tài liệu rất có giá trị tham khảo cho những ai đi con đường chính trị mà không phải là con ông cháu cha, vì nó mô tả tỉ mỉ quá trình một nhân viên quèn trèo lên trên đỉnh cao quyền lực..
Siêu dữ liệu - (Tiết lộ một số tình tiết truyện)
- Vương Trạch Vinh
- Giang Anh Hà
- Triệu Lệ
- Lưu Vi
Truyện không có hệ thống tu luyện võ đạo hay ma pháp. Hệ thống 'cấp bậc' được thể hiện qua các chức vụ trong bộ máy chính quyền: Cán sự tổng hợp (nhân viên quèn), Chánh văn phòng, Bí thư xã, Chủ tịch xã, Phó bí thư xã, Phó chủ tịch xã, Trưởng phòng huyện, Bí thư huyện ủy, Chủ tịch huyện, v.v. 'Quan khí' là một loại năng lực đặc biệt của nhân vật chính giúp hắn nhìn nhận và đánh giá địa vị, quyền lực và sự thay đổi trong vận mệnh của các quan chức.
Vương Trạch Vinh, một nhân viên văn phòng xã không có bối cảnh, vô tình có được khả năng nhìn thấy 'quan khí' trên đầu các quan chức sau một tai nạn. Trong bối cảnh văn phòng xã đang đối mặt với việc cắt giảm nhân sự, hắn nhận ra nguy cơ mất việc và quyết tâm sử dụng năng lực mới để hiểu rõ hơn về đấu đá chính trị, tìm kiếm con đường thăng tiến cho bản thân. Hắn bắt đầu quan sát, phân tích các đồng nghiệp và lãnh đạo, nhận ra những mưu đồ và liên minh ngầm để bảo vệ vị trí và leo lên đỉnh cao quyền lực.
Vương Trạch Vinh có khả năng nhìn thấy 'quan khí' (official aura) trên đầu các quan chức. Quan khí này biểu thị địa vị, quyền lực và tiền đồ chính trị của mỗi người, đồng thời cũng phản ánh sự thay đổi trong vận mệnh chính trị của họ. Khả năng này xuất hiện sau khi hắn bị gạch đập vào đầu.
Truyện mở ra một bức tranh chân thực và phức tạp về quan trường Việt Nam (hoặc một môi trường tương tự), nơi mưu mô, thủ đoạn len lỏi từ cấp cơ sở đến vĩ mô. Điểm nhấn là hành trình của Vương Trạch Vinh, một nhân viên quèn không có bối cảnh, phải tự mình tìm cách thăng tiến. Yếu tố 'quan khí' là một 'bàn tay vàng' độc đáo, mang đến chiều sâu và sự hấp dẫn cho thể loại chính trường, biến những đấu đá quyền lực khô khan trở nên trực quan và có yếu tố kỳ ảo. Các nhân vật phụ đều có tâm cơ và mục đích riêng, tạo nên sự đa chiều và kịch tính. Truyện có giá trị tham khảo cho những ai quan tâm đến con đường chính trị mà không có chỗ dựa.
- **Chương 1: Gạch đập vào đầu** Vương Trạch Vinh, một cán sự văn phòng xã 3 năm chưa được đề bạt, vô tình bị gạch đập vào đầu khi can ngăn ẩu đả. Sau tai nạn, hắn có được khả năng nhìn thấy 'quan khí' trên đầu các quan chức, biểu thị địa vị và vận mệnh chính trị của họ. Hắn nhận ra mình không có quan khí và cảm thấy vị trí của mình đang bị đe dọa trong bối cảnh văn phòng sắp cắt giảm nhân sự.
- **Chương 2: Phát hiện trong văn phòng** Vương Trạch Vinh đi làm với vết thương trên đầu và âm thầm quan sát các đồng nghiệp như Tiễn Đại Phú (chánh văn phòng), Hoàng Vĩ (thân tín của Tiễn Đại Phú), Triệu Lệ, Giang Anh Hà. Hắn nhận thấy 'quan khí' của một số người thay đổi khi được lãnh đạo chú ý hoặc nịnh bợ. Đáng chú ý, một luồng 'quan khí' trắng nhạt, lúc ẩn lúc hiện, bắt đầu xuất hiện trên đầu Vương Trạch Vinh sau khi bản báo cáo hắn viết được bí thư tán thành, khiến hắn vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ.
- **Chương 3: Một văn bản** Vương Trạch Vinh tiếp tục đối mặt với áp lực công việc từ Tiễn Đại Phú. Hắn viết một bản báo cáo theo yêu cầu của bí thư Chương, nhưng Tiễn Đại Phú sửa đổi nó. Sau đó, bí thư Chương lại sửa lại về gần với bản gốc của Vương Trạch Vinh. Sự việc này khiến Vương Trạch Vinh nhận ra sự phức tạp trong quan trường và ảnh hưởng của nó đến 'quan khí' của bản thân. Hắn cũng bắt đầu suy tính cách tận dụng năng lực đặc biệt của mình để thăng tiến.