Pháo hoa thành tro

Ta chịu đựng cô độc cùng tịch mịch lặn lội đường xa,

Xuyên qua đen nhánh đêm,

Đem chính mình nhất sinh thiêu đốt thành một đóa pháo hoa,

Hoa lệ mà nở rộ.

Ngươi xem đầy trời hoa hoè, cười;

Ta nhìn ngươi lúm đồng tiền, khóc.

Đương ngươi ái thượng ta kia một khắc,

Đó là ta cùng với ngươi nói vĩnh biệt.

Ngẫu nhiên,

Ta tro tàn dính vào ngươi vạt áo,

Vốn định tới gần ngươi,

Lại sử ngươi bằng thêm mấy phần tiều tụy tang thương,

Thẳng đến,

Bị ngươi chán ghét phủi đi,

Không lưu một tia dấu vết.

Từ đây thủy biết,

Pháo hoa tịch mịch,

Không phải một cái truyền thuyết lâu đời.

Cất chứa này văn chương

Cất chứa này văn chương