Nhất Niệm Vĩnh Hằng Dịch

• Bạch Tiểu Thuần

Ngưng Khí (tầng 1 đến tầng 9), Trúc Cơ.

Bạch Tiểu Thuần, một thiếu niên nhát gan nhưng luôn khao khát trường sinh, được dân làng 'đuổi' đi tu tiên. Hắn được Lý Thanh Hậu đưa về Linh Khê Tông và bị xếp vào Hỏa Táo Phòng làm tạp dịch, nơi hắn gặp gỡ các sư huynh mập mạp và học cách 'ăn vụng' linh thực quý giá. Tại đây, hắn phát hiện ra một chiếc nồi hình mai rùa đặc biệt có khả năng 'Luyện Linh' (cường hóa) vật phẩm, giúp hắn tăng cường sức mạnh cho linh mễ và mộc kiếm. Mặc dù nhát chết, Bạch Tiểu Thuần lại có sự chấp nhất đáng sợ khi bị đe dọa, đẩy hắn điên cuồng tu luyện và nhanh chóng đạt đến Ngưng Khí tầng ba để đối phó với Hứa Bảo Tài – người bị hắn 'cướp' mất suất vào Hỏa Táo Phòng. Sau khi đánh bại Hứa Bảo Tài, Bạch Tiểu Thuần phát hiện việc Luyện Linh đã rút đi tuổi thọ của mình. Để bù đắp, hắn cùng các sư huynh Hỏa Táo Phòng nghĩ ra một kế hoạch kiếm tiền độc đáo: tham gia thí luyện tấn chức đệ tử ngoại môn, chiếm các vị trí đầu rồi bán lại danh ngạch cho các tạp dịch khác, mở ra một chương mới cho sự 'phát tài' của Hỏa Táo Phòng.

Cái nồi hình mai rùa (Quy văn nồi) có khả năng Luyện Linh vật phẩm (như Linh Mễ, mộc kiếm), cường hóa chúng. Mỗi lần Luyện Linh thành công, vật phẩm sẽ có thêm đường vân và sức mạnh tăng lên đáng kể. Tuy nhiên, Luyện Linh nhiều lần có thể tiêu hao thọ nguyên của người sử dụng. Chiếc nồi này còn có thể thu vào cơ thể và triệu hồi ra ngoài.

Nhất Niệm Vĩnh Hằng mở đầu với không khí hài hước, tươi sáng. Nhân vật chính Bạch Tiểu Thuần là một chàng trai sợ chết đến mức muốn tu tiên để trường sinh, nhưng lại cực kỳ nhát gan và tinh quái. Điều này tạo nên nhiều tình huống dở khóc dở cười, đặc biệt là cách dân làng tiễn đưa hắn đi tu tiên và câu chuyện đốt nhang mười ba lần của hắn. Bối cảnh Hỏa Táo Phòng (Phòng Bếp) cùng với các sư huynh 'Bàn Tử' (mập mạp) là điểm nhấn thú vị, nơi Bạch Tiểu Thuần học được cách 'ăn vụng' linh thực và bộc lộ sự láu cá của mình qua ý tưởng làm dày đáy bát cơm hay sau này là 'bán danh ngạch' đệ tử ngoại môn. Mặc dù nhát chết, Bạch Tiểu Thuần lại có một sự chấp nhất đáng kinh ngạc trong tu luyện khi bị đe dọa. Chi tiết 'Luyện Linh' của chiếc nồi hình mai rùa là một 'kim thủ chỉ' độc đáo, mang lại sức mạnh nhưng cũng có cái giá phải trả (tuổi thọ), tạo ra chiều sâu cho năng lực của nhân vật. Tổng thể, đây là một truyện tu tiên hài hước, nhân vật chính có cá tính riêng biệt, không đi theo lối mòn.

• Bạch Tiểu Thuần, một thiếu niên nhát gan nhưng khao khát trường sinh, bị dân làng 'tống cổ' đi tu tiên. Hắn triệu hồi tu sĩ Lý Thanh Hậu từ Linh Khê Tông bằng một cây nhang gia truyền sau 13 lần thử trong ba năm, với lý do sợ sấm sét nên thường xuyên dập tắt nhang. Lý Thanh Hậu bất đắc dĩ đưa hắn về tông môn.
• Bạch Tiểu Thuần được đưa đến khu tạp dịch Hỏa Táo Phòng của Linh Khê Tông. Tại đây, hắn gặp các sư huynh mập mạp và được đặt biệt danh 'Bạch Cửu Bàn'. Hắn chọn một chiếc nồi hình mai rùa độc đáo làm vật dụng cá nhân và bắt đầu tu luyện 'Tử Khí Ngự Đỉnh Công', nhưng gặp khó khăn trong việc cảm nhận linh khí. Cuối chương, Hứa Bảo Tài xuất hiện đòi tranh giành vị trí của hắn.
• Hứa Bảo Tài, người bị Bạch Tiểu Thuần 'chiếm' mất suất vào Hỏa Táo Phòng, gửi huyết thư khiêu chiến. Bạch Tiểu Thuần nhát gan từ chối nhưng được Trương Đại Bàn bảo vệ. Sau đó, Bạch Tiểu Thuần phát hiện các sư huynh bí mật 'ăn vụng' linh thực và cũng tham gia, giúp cơ thể cường hóa. Hắn còn đề xuất ý tưởng làm dày đáy bát cơm để tiết kiệm linh mễ, khiến các sư huynh vô cùng tán thưởng.