JavaScript is off. Please enable to view full site.

Nàng Lolita

66 người đang đọc truyện này.
Tác giả
Thể Loại Truyện Dài Văn Học Kinh Điển
Tình trạng Full
Lần Cuối Cập Nhật
Số Chữ 116,309
Truyện Dịch 100%
Lượt xem: 7,290
Nghe từ đầu Dịch Truyện Download txt
Tổng đề cử Nàng Lolita
Đã có 1 người đánh giá / Tổng đề cử
Lolita là tiểu thuyết của Vladimir Nabokov. Tiểu thuyết được viết bằng tiếng Anh và được xuất bản vào năm 1955 ở Paris, sau đó được chính tác giả dịch ra tiếng Nga và được xuất bản vào năm 1967 ở New York. Tiểu thuyết nổi tiếng cả ở phong cách mới lạ lẫn nội dung gây ra các tranh cãi do nhân vật chính của tiểu thuyết tên Humbert Humbert, một người khá nhiều tuổi có sự ám ảnh về tình dục với một cô gái mười hai tuổi tên Dolores Haze.

Sau khi được xuất bản, tiểu thuyết trở thành một tác phẩm kinh điển và là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất và gây ra nhiều tranh cãi nhất trong nền văn chương thế kỷ 20. Cái tên "Lolita" đã đi vào văn hoá phổ thông như là một từ để mô tả cô gái trẻ phát triển sớm về giới tính.Mời các bạn đón đọc Nàng Lolita (Tiếng Việt) của tác giả Vladimir Nabokov & Dương Tường (dịch).

Siêu dữ liệu - (Tiết lộ một số tình tiết truyện)

Câu chuyện xoay quanh Humbert Humbert, một kẻ có nỗi ám ảnh tình dục với các bé gái (tiểu nữ thần). Sau cuộc hôn nhân thất bại, hắn tìm cách tiếp cận và chiếm hữu Dolores Haze, cô bé 12 tuổi mà hắn gọi là Lolita, dẫn đến những bi kịch cuộc đời và sự thú tội trong tù.
Một kiệt tác văn chương đầy ám ảnh và gây tranh cãi về mặt đạo đức. Cách hành văn của Humbert Humbert vừa trau chuốt, vừa ma mị, tạo nên một sự tương phản kinh tởm giữa tài năng ngôn từ của hắn và bản chất bệnh hoạn của nhân vật. Tác giả đã rất thành công trong việc khiến người đọc vừa ghê tởm sự bỉ ổi của gã, vừa vô tình bị cuốn vào mạch cảm xúc phức tạp, đau xót mà gã tạo ra.
Truyện cực kỳ khó chịu nếu xét trên khía cạnh đạo đức, bởi sự ngụy biện tinh vi của nhân vật chính. Cách hắn cố gắng hợp lý hóa, lãng mạn hóa hành vi tội ác của mình có thể gây phản cảm mạnh, tạo ra sự ức chế đối với độc giả có cái nhìn chính trực.
Đọc thì thấy ngôn từ đỉnh thật đấy nhưng mà nội dung kiểu 'độc hại' vãi luôn. Cảm giác như kiểu lãng mạn hóa ấu dâm, mấy kiểu biện minh này đúng là red flag to đùng luôn, đọc mà thấy rén.
  • Lời nói đầu của Tiến sĩ John Ray, Jr. giới thiệu về bản thảo hồi ức của Humbert Humbert sau khi nhân vật chính chết trong tù.
  • Humbert bắt đầu tự thuật về sự ám ảnh dành cho Lolita và ký ức về tình đầu Annabel tại một công quốc bên bờ biển.
  • Humbert kể về nguồn gốc gia đình mình, tuổi thơ ở Paris và những trải nghiệm đầu đời, cùng sự kết nối định mệnh với Annabel.
Mới nhất
2 năm trước
    Tổng đề cử 1
    Tuần 323
    Tháng 4236
    loading
    loading
    loading