Thời dân quốc, chiến tranh giữa Nhật Bản và Trung Quốc xảy ra liên miên. Ngay giữa lòng Đài Bắc lại nở ra một chuyện tình của đại tướng thừa quân với thiên kim tiểu thư Lục gia. Trải qua biết bao hạnh phúc và thù hận giữa thời loạn lạc, liệu họ có đến được với nhau?